This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたのことは全てわかっています。

あなたのことは(すべ)てわかっています。
I know all about you.
Sentence

あなたはタバコをすわない方がよい。

あなたはタバコをすわない(ほう)がよい。
You had better not smoke so much.
Sentence

あなたは本をいっぱい持ってますね。

あなたは(ほん)をいっぱい()ってますね。
You have a lot of books.
Sentence

あなたが来る時間を教えてください。

あなたが()時間(じかん)(おし)えてください。
Tell me the time when you will come.
Sentence

おっしゃるとおりにいたしましょう。

おっしゃるとおりにいたしましょう。
I will do as you say.
Sentence

「新年おめでとう!」「あなたも!」

新年(しんねん)おめでとう!」「あなたも!」
"A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Sentence

日本のどこであなたは育ちましたか。

日本(にっぽん)のどこであなたは(そだ)ちましたか。
Where in Japan did you grow up?
Sentence

あなたの声はお母さんに似ています。

あなたの(こえ)はお(かあ)さんに()ています。
Your voice reminds me of your mother.
Sentence

あなたの赤ちゃんは眠っていますか。

あなたの(あか)ちゃんは(ねむ)っていますか。
Is your baby sleeping?
Sentence

あなたの時間をうまく利用しなさい。

あなたの時間(じかん)をうまく利用(りよう)しなさい。
Try to make good use of your time.