This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私に、あなたが正しいと言った。

(かれ)(わたし)に、あなたが(ただ)しいと()った。
He told me that you were right.
Sentence

彼は喜んであなたを手伝うでしょう。

(かれ)(よろこ)んであなたを手伝(てつだ)うでしょう。
He will be pleased to help you.
Sentence

彼はあなたの手助けに感謝していた。

(かれ)はあなたの手助(てだす)けに感謝(かんしゃ)していた。
He was grateful for your help.
Sentence

彼はあなたの計画に同調するだろう。

(かれ)はあなたの計画(けいかく)同調(どうちょう)するだろう。
He will go along with your plan.
Sentence

彼はあなたに会いたがっていますよ。

(かれ)はあなたに()いたがっていますよ。
He wants to meet you.
Sentence

あなたの車を動かしてもいいですか。

あなたの(くるま)(うご)かしてもいいですか。
Would you mind my moving your car?
Sentence

あなたはタバコを吸わないんですね。

あなたはタバコを()わないんですね。
You don't smoke, do you?
Sentence

あなたは外国の本を持っていますか。

あなたは外国(がいこく)(ほん)()っていますか。
Do you have any foreign books?
Sentence

彼の皮肉はあなたに向けてではない。

(かれ)皮肉(ひにく)はあなたに()けてではない。
His ironical remarks are not directed at you.
Sentence

あなたは3本のペンを持っています。

あなたは3(ほん)のペンを()っています。
You have three pens.