This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

本当にあなたは物忘れがひどいのね。

本当(ほんとう)にあなたは物忘(ものわす)れがひどいのね。
You're really absent-minded.
Sentence

あなたは何冊の本を持っていますか。

あなたは(なん)(さつ)(ほん)()っていますか。
How many books do you have?
Sentence

僕の意見はあなたのと全く違います。

(ぼく)意見(いけん)はあなたのと(まった)(ちが)います。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

あなたは映画に行きたい気分ですか。

あなたは映画(えいが)()きたい気分(きぶん)ですか。
Do you feel like going to the theater?
Sentence

不平を言うなんてあなたらしくない。

不平(ふへい)()うなんてあなたらしくない。
It does not become you to complain.
Sentence

病院へあなたと一緒に行きましょう。

病院(びょういん)へあなたと一緒(いっしょ)()きましょう。
I'll accompany you to the hospital.
Sentence

必ずあなたは来なくてはいけません。

(かなら)ずあなたは()なくてはいけません。
By all means, you must come.
Sentence

あなたは私があほだと思ってますか。

あなたは(わたし)があほだと(おも)ってますか。
Do you take me for a fool?
Sentence

あなたはそこに仕事でいくのですか。

あなたはそこに仕事(しごと)でいくのですか。
Are you going there on business?
Sentence

彼女はあなたを利用しているのです。

彼女(かのじょ)はあなたを利用(りよう)しているのです。
She is making use of you.