This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは留守番電話を買うべきだ。

あなたは留守番(るすばん)電話(でんわ)()うべきだ。
You should buy an answering machine.
Sentence

あなたの好きな作曲家は誰ですか。

あなたの()きな作曲家(さっきょくか)(だれ)ですか。
Who is your favorite composer?
Sentence

あなたは昔と全然変わっていない。

あなたは(むかし)全然(ぜんぜん)()わっていない。
You are just the same as you always were.
Sentence

あなたは来る必要はなかったのに。

あなたは()必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have come.
Sentence

あなたがこの本を読む価値はある。

あなたがこの(ほん)()価値(かち)はある。
It is worth your time to read this book.
Sentence

あなたには前もってお話しますよ。

あなたには(まえ)もってお(はなし)しますよ。
You'll be told in advance.
Sentence

あなたは幽霊がいると信じますか。

あなたは幽霊(ゆうれい)がいると(しん)じますか。
Do you believe in ghosts?
Sentence

あなたは約束を破ってはいけない。

あなたは約束(やくそく)(やぶ)ってはいけない。
You shouldn't break promises.
Sentence

あなたはアルバイトをしているの。

あなたはアルバイトをしているの。
Do you have a part time job?
Sentence

あなたは夜よく眠れないのですか。

あなたは(よる)よく(ねむ)れないのですか。
Don't you sleep well at night?