Sentence

兄さんに頼んで自転車に乗せてもらいましょう。

(にい)さんに(たの)んで自転車(じてんしゃ)()せてもらいましょう。
I'll ask my brother to give me a ride.
Sentence

あいつは君の言い訳には耳を貸さないと思うよ。

あいつは(きみ)(いわけ)()には(みみ)()さないと(おも)うよ。
I don't think you can gain his ear.
Sentence

君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。

(きみ)(いま)すぐ医者(いしゃ)()てもらわなければ()けない。
It is necessary for you to see a doctor at once.
Sentence

君は今すぐ医者に診てもらわなければならない。

(きみ)(いま)すぐ医者(いしゃ)()てもらわなければならない。
It is necessary for you to see a doctor at once.
Sentence

君はいますぐ医者にみてもらわないといけない。

(きみ)はいますぐ医者(いしゃ)にみてもらわないといけない。
It is necessary for you to see a doctor at once.
Sentence

金を返してもらうために、ついに脅してやった。

(きん)(かえ)してもらうために、ついに(おど)してやった。
I had to resort to threats to get my money back.
Sentence

簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。

簡易(かんい)ベッドの()()(かた)(おし)えてもらえますか。
Will you show me how to set up a cot?
Sentence

もう失礼させてもらってもよろしいでしょうか。

もう失礼(しつれい)させてもらってもよろしいでしょうか。
May I be excused?
Sentence

ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった。

ぼくはジョーンズ先生(せんせい)作文(さくぶん)(なお)してもらった。
I had my composition corrected by Mr Jones.
Sentence

ペリーはドレークから情報をもらうことにした。

ペリーはドレークから情報(じょうほう)をもらうことにした。
Perry decided to gain information from Drake.