Sentence

自分がしてもらいたいように人にもしなさい。

自分(じぶん)がしてもらいたいように(ひと)にもしなさい。
Do as you would be done by.
Sentence

次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。

(つぎ)日曜日(にちようび)ぼくとつき()ってもらえないかな。
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
Sentence

時計を修理してもらうのに50ドルかかった。

時計(とけい)修理(しゅうり)してもらうのに50ドルかかった。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.
Sentence

私は長い間彼女から便りをもらっていません。

(わたし)(なが)()彼女(かのじょ)から便(たよ)りをもらっていません。
I haven't heard from her for a long time.
Sentence

私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。

(わたし)時計(とけい)をジョンになおしてもらうつもりだ。
I am going to have my watch repaired by John.
Sentence

私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。

(わたし)昨日(きのう)時計(とけい)(あたら)しい電池(でんち)()れてもらった。
I got a new battery put in my watch yesterday.
Sentence

私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。

(わたし)(きみ)にこの英語(えいご)手紙(てがみ)()んでもらいたい。
I want you to read this English letter.
Sentence

私は長いこと彼から便りをもらっていません。

(わたし)(なが)いこと(かれ)から便(たよ)りをもらっていません。
I haven't heard from him for a long time.
Sentence

私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。

(わたし)はジョーンズ先生(せんせい)作文(さくぶん)(なお)してもらった。
I had Mr Jones correct my composition.
Sentence

私はこの仕事を5時までに終えてもらいたい。

(わたし)はこの仕事(しごと)を5()までに()えてもらいたい。
I want this work finished by five.