This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は友人にロビーで待ってもらっています。

(わたし)友人(ゆうじん)にロビーで()ってもらっています。
I have a friend waiting for me in the lobby.
Sentence

私は彼女に難しい仕事をやってもらいたい。

(わたし)彼女(かのじょ)(むずか)しい仕事(しごと)をやってもらいたい。
I want her to do the difficult work.
Sentence

私は彼女にこれらの古いコインをもらった。

(わたし)彼女(かのじょ)にこれらの(ふる)いコインをもらった。
I got these old coins from her.
Sentence

私は彼に100ドルで車を洗ってもらった。

(わたし)(かれ)に100ドルで(くるま)(あら)ってもらった。
I got him to wash my car for a hundred dollars.
Sentence

私は誕生日に彼女からセーターをもらった。

(わたし)誕生日(たんじょうび)彼女(かのじょ)からセーターをもらった。
I received a sweater from her on my birthday.
Sentence

私は先生に私の間違いを指摘してもらった。

(わたし)先生(せんせい)(わたし)間違(まちが)いを指摘(してき)してもらった。
I had my mistakes pointed out by my teacher.
Sentence

私は先月、運転免許証を更新してもらった。

(わたし)先月(せんげつ)運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)更新(こうしん)してもらった。
I had my driver's license renewed last month.
Sentence

私は赤帽にスーツケースを運んでもらった。

(わたし)赤帽(あかぼう)にスーツケースを(はこ)んでもらった。
I had the porter carry my suitcase.
Sentence

私は車を修理してもらわなければならない。

(わたし)(くるま)修理(しゅうり)してもらわなければならない。
I must have my car repaired.
Sentence

私は検眼をしてもらいに病院に行きました。

(わたし)検眼(けんがん)をしてもらいに病院(びょういん)()きました。
I went to the hospital to have my eyes tested.