This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼に手伝いに来てもらうつもりです。

(わたし)(かれ)手伝(てつだ)いに()てもらうつもりです。
I will get him to come and help me.
Sentence

私は日本にいる友人から手紙をもらった。

(わたし)日本(にっぽん)にいる友人(ゆうじん)から手紙(てがみ)をもらった。
I got a letter from a friend of mine in Japan.
Sentence

私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。

(わたし)床屋(とこや)さんで(かみ)()ってもらいました。
I had my hair cut at the barber's.
Sentence

私は作文の間違いを兄に直してもらった。

(わたし)作文(さくぶん)間違(まちが)いを(あに)(なお)してもらった。
I had my brother correct the errors in my composition.
Sentence

私は一時間につき十ドルもらっています。

(わたし)(いち)時間(じかん)につき(じゅう)ドルもらっています。
I am paid 10 dollars an hour.
Sentence

私はその画家に肖像画を描いてもらった。

(わたし)はその画家(がか)肖像画(しょうぞうが)(えが)いてもらった。
I had the artist paint my portrait.
Sentence

私はこのプレゼントをアンからもらった。

(わたし)はこのプレゼントをアンからもらった。
I was given this present by Ann.
Sentence

私はあなたに早く帰って来てもらいたい。

(わたし)はあなたに(はや)(かえき)って()てもらいたい。
I want you to come back early.
Sentence

私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。

(わたし)はあなたに宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってもらいたい。
I want you to help me with my homework.
Sentence

私はあなたに車を洗ってもらいたいです。

(わたし)はあなたに(くるま)(あら)ってもらいたいです。
I want you to wash the car.