Sentence

おじいちゃんに買ってもらったんだー!

おじいちゃんに()ってもらったんだー!
Grandpa bought it for me!
Sentence

彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。

彼女(かのじょ)抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)(もら)って()てりゃ(なお)るだろ。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
Sentence

その話し手は話を聞いてもらえなかった。

その(はな)()(はなし)()いてもらえなかった。
The speaker couldn't make himself heard.
Sentence

明日までにこの靴を修理してもらいます。

明日(あした)までにこの(くつ)修理(しゅうり)してもらいます。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
Sentence

僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。

(ぼく)(かみ)()(みじか)()ってもらいたかった。
I wanted my hair cut short.
Sentence

母にこのセーターをつくろってもらった。

(はは)にこのセーターをつくろってもらった。
I had my mother mend this sweater.
Sentence

父は弁護士に遺言書を作成してもらった。

(ちち)弁護士(べんごし)遺言書(ゆいごんしょ)作成(さくせい)してもらった。
Father had his lawyer draw up his will.
Sentence

父の弁護士に遺言状を作成してもらった。

(ちち)弁護士(べんごし)遺言状(ゆいごんじょう)作成(さくせい)してもらった。
Father had his lawyer draw up his will.
Sentence

彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。

彼女(かのじょ)(かみ)()(みじか)()ってもらいました。
She had her hair cut short.
Sentence

彼女は月給ではなく日給をもらっている。

彼女(かのじょ)月給(げっきゅう)ではなく日給(にっきゅう)をもらっている。
She doesn't get paid by the month, but by the day.