Sentence

ピーターに手伝ってもらいましょうか。

ピーターに手伝(てつだ)ってもらいましょうか。
Shall I ask Peter for help?
Sentence

なるべくゆっくり話してもらえますか。

なるべくゆっくり(はな)してもらえますか。
Could you speak as slowly as possible?
Sentence

ちょっと新聞を見せてもらえませんか。

ちょっと新聞(しんぶん)()せてもらえませんか。
Can I have a look at your newspaper?
Sentence

タイヤの空気圧を調べてもらえますか。

タイヤの空気圧(くうきあつ)調(しら)べてもらえますか。
Could you check the tire pressure?
Sentence

その本が欲しい人はだれでももらえる。

その(ほん)()しい(ひと)はだれでももらえる。
Whoever wants the book may have it.
Sentence

その計画に参加させてもらえませんか。

その計画(けいかく)参加(さんか)させてもらえませんか。
Would you take part in the project?
Sentence

すぐに医者に診てもらったほうがいい。

すぐに医者(いしゃ)()てもらったほうがいい。
You may as well see the doctor at once.
Sentence

ジョンに時計を直してもらうつもりだ。

ジョンに時計(とけい)(なお)してもらうつもりだ。
I am going to have John repair my watch.
Sentence

シャーペンの芯2・3本もらえるかな。

シャーペンの(しん)2・3(ほん)もらえるかな。
Could you lend me a few mechanical pencil leads?
Sentence

サラは払い戻してもらう事を要求した。

サラは(はらもど)()してもらう(こと)要求(ようきゅう)した。
Sarah demanded that she be given a refund.