This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。

(わたし)理髪店(りはつてん)(かみ)()()ってもらった。
I had my hair cut at a barber's shop.
Sentence

私は母に衣服を全部洗濯してもらった。

(わたし)(はは)衣服(いふく)全部(ぜんぶ)洗濯(せんたく)してもらった。
I had all my clothes washed by my mother.
Sentence

私は彼に助けてもらったお礼を言った。

(わたし)(かれ)(たす)けてもらったお(れい)()った。
I thanked him for helping me.
Sentence

私は彼にその問題を解いてもらいたい。

(わたし)(かれ)にその問題(もんだい)()いてもらいたい。
I want him to solve the problem.
Sentence

私は早く母に元気になってもらいたい。

(わたし)(はや)(はは)元気(げんき)になってもらいたい。
I want my mother to get well soon.
Sentence

私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。

(わたし)(かぎ)をもらい、()(かい)部屋(へや)()った。
I asked for the key and went upstairs to my room.
Sentence

私は君にこの手紙を読んでもらいたい。

(わたし)(きみ)にこの手紙(てがみ)()んでもらいたい。
I want you to read this letter.
Sentence

私は飲酒の習慣を治してもらいました。

(わたし)飲酒(いんしゅ)習慣(しゅうかん)(なお)してもらいました。
I was cured of my drinking habit.
Sentence

私はパソコンを修理してもらいました。

(わたし)はパソコンを修理(しゅうり)してもらいました。
I had my personal computer repaired.
Sentence

私はその若者に荷物を運んでもらった。

(わたし)はその若者(わかもの)荷物(にもつ)(はこ)んでもらった。
I got the young man to carry the baggage for me.