Sentence

医者にみてもらわなければならない。

医者(いしゃ)にみてもらわなければならない。
You need to see a doctor.
Sentence

胃痛のことで医者に診てもらいたい。

胃痛(いつう)のことで医者(いしゃ)()てもらいたい。
I want to see a doctor about my stomach-ache.
Sentence

マイクは先週歯を検査してもらった。

マイクは先週(せんしゅう)()検査(けんさ)してもらった。
Mike had his teeth checked last week.
Sentence

プレゼント用に包んでもらえますか。

プレゼント(よう)(つつ)んでもらえますか。
Can you gift-wrap this, please?
Sentence

ブラウン氏を呼び出してもらいたい。

ブラウン()(よだ)()してもらいたい。
I want Mr Brown paged.
Sentence

どれくらいで配達してもらえますか。

どれくらいで配達(はいたつ)してもらえますか。
How soon can they be delivered?
Sentence

どこに行ったら助けてもらえますか。

どこに()ったら(たす)けてもらえますか。
Where can I get some help?
Sentence

どこで写真を撮ってもらいましたか。

どこで写真(しゃしん)()ってもらいましたか。
Where did you have your picture taken?
Sentence

ちょっとそこに立ってもらえますか。

ちょっとそこに()ってもらえますか。
Just stand there, please.
Sentence

だれにでも気に入ってもらえますよ。

だれにでも()()ってもらえますよ。
That should be pleasing to anyone.