Sentence

私達は彼に試合に勝ってもらいたい。

私達(わたしたち)(かれ)試合(しあい)()ってもらいたい。
We'd like him to win the game.
Sentence

私は目の検査をしてもらうつもりだ。

(わたし)()検査(けんさ)をしてもらうつもりだ。
I'm going to have my eyes examined.
Sentence

私は母に白い服をつくってもらった。

(わたし)(はは)(しろ)(ふく)をつくってもらった。
I had a white dress made by my mother.
Sentence

私は母に早く良くなってもらいたい。

(わたし)(はは)(はや)()くなってもらいたい。
I want my mother to get well soon.
Sentence

私は彼女に部屋を掃除してもらった。

(わたし)彼女(かのじょ)部屋(へや)掃除(そうじ)してもらった。
I got her to clean my room.
Sentence

私は彼のひとり娘を妻にもらいたい。

(わたし)(かれ)のひとり(むすめ)(つま)にもらいたい。
I want to have his only daughter for my wife.
Sentence

私は彼に自転車を修理してもらった。

(わたし)(かれ)自転車(じてんしゃ)修理(しゅうり)してもらった。
I got him to fix my bicycle.
Sentence

私は彼に私の靴を修理してもらった。

(わたし)(かれ)(わたし)(くつ)修理(しゅうり)してもらった。
I got him to mend my shoes.
Sentence

私は彼にギターを弾いてもらいたい。

(わたし)(かれ)にギターを()いてもらいたい。
I want him to play the guitar.
Sentence

私は息子に面倒を見てもらっている。

(わたし)息子(むすこ)面倒(めんどう)()てもらっている。
I am looked after by my son.