Sentence

小切手で受け取ってもらえますか。

小切手(こぎって)()()ってもらえますか。
Will you take a check?
Sentence

若手にもっと頑張ってもらいたい。

若手(わかて)にもっと頑張(がんば)ってもらいたい。
I want the young members to be more active.
Sentence

車で家まで送ってもらえませんか?

(くるま)(いえ)まで(おく)ってもらえませんか?
Will you drive me home?
Sentence

私達は彼に写真を撮ってもらった。

私達(わたしたち)(かれ)写真(しゃしん)()ってもらった。
We had our photo taken by him.
Sentence

私は理髪店で髪をかってもらった。

(わたし)理髪店(りはつてん)(かみ)をかってもらった。
I had my hair cut at the barber's.
Sentence

私は友人に頼んで助けてもらった。

(わたし)友人(ゆうじん)(たの)んで(たす)けてもらった。
I got my friends to help me.
Sentence

私は彼女から数冊の本をもらった。

(わたし)彼女(かのじょ)から(すう)(さつ)(ほん)をもらった。
She gave me several books.
Sentence

私は彼に時計を修理してもらった。

(わたし)(かれ)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I had him mend my watch.
Sentence

私は彼にそこへ行ってもらいたい。

(わたし)(かれ)にそこへ()ってもらいたい。
I want him to go there.
Sentence

私は彼から月に一度便りをもらう。

(わたし)(かれ)から(つき)(いち)()便(たよ)りをもらう。
I hear from him once a month.