Sentence

僕達は浜辺で写真を撮って貰った。

僕達(ぼくたち)浜辺(はまべ)写真(しゃしん)()って(もら)った。
We had our photo taken on the beach.
Sentence

彼女は父から1足の靴をもらった。

彼女(かのじょ)(ちち)から1(そく)(くつ)をもらった。
She got a pair of shoes from Father.
Sentence

彼女は新しい服を作ってもらった。

彼女(かのじょ)(あたら)しい(ふく)(つく)ってもらった。
She had a new dress made.
Sentence

彼らに私の車を修繕してもらおう。

(かれ)らに(わたし)(くるま)修繕(しゅうぜん)してもらおう。
I'll have them repair my car.
Sentence

彼は労働の報酬をもらわなかった。

(かれ)労働(ろうどう)報酬(ほうしゅう)をもらわなかった。
He wasn't given any reward for his service.
Sentence

彼は髪の毛を短く刈ってもらった。

(かれ)(かみ)()(みじか)()ってもらった。
He had his hair cut short.
Sentence

彼は妻にシャツを直してもらった。

(かれ)(つま)にシャツを(なお)してもらった。
He got his shirt mended by his wife.
Sentence

彼は古い機械を修理してもらった。

(かれ)(ふる)機械(きかい)修理(しゅうり)してもらった。
He had the old machine fixed.
Sentence

彼はたくさん月給をもらっている。

(かれ)はたくさん月給(げっきゅう)をもらっている。
He is paid a handsome monthly salary.
Sentence

彼に私の時計を修理してもらった。

(かれ)(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I got him to mend my watch.