Sentence

ちょっとつめてもらえませんか。

ちょっとつめてもらえませんか。
Could you move over a little?
Sentence

そうしてもらったら私は満足だ。

そうしてもらったら(わたし)満足(まんぞく)だ。
It would be a satisfaction to me.
Sentence

そうしてもらえると助かります。

そうしてもらえると(たす)かります。
I'd appreciate it if you could do that.
Sentence

すぐ歯医者に見てもらいなさい。

すぐ歯医者(はいしゃ)()てもらいなさい。
You'd better see a dentist at once.
Sentence

すぐに大阪に行ってもらいたい。

すぐに大阪(おおさか)()ってもらいたい。
I want you to go to Osaka right away.
Sentence

ここで予約をしてもらえますか。

ここで予約(よやく)をしてもらえますか。
Could you make a reservation for me?
Sentence

お願いを聞いてもらえないかな。

(ねが)いを()いてもらえないかな。
I wonder if you could do me a favor.
Sentence

労働者が給料をもらうのは当然だ。

労働者(ろうどうしゃ)給料(きゅうりょう)をもらうのは当然(とうぜん)だ。
It stands to reason that workers are paid.
Sentence

連れてきてもらえてうれしいです。

()れてきてもらえてうれしいです。
Thanks for bringing me here.
Sentence

料理の内容を見せてもらえますか。

料理(りょうり)内容(ないよう)()せてもらえますか。
Could you show me what you're serving?