This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼に靴を磨いてもらった。

(わたし)(かれ)(くつ)(みが)いてもらった。
I got him to polish my shoes.
Sentence

私は先週歯を抜いてもらった。

(わたし)先週(せんしゅう)()()いてもらった。
I had a tooth pulled out last week.
Sentence

私は時計を修理してもらった。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I had my watch repaired.
Sentence

私は眼の検査をしてもらった。

(わたし)()検査(けんさ)をしてもらった。
I got my eyes tested.
Sentence

私の時計を修理してもらった。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I had my watch mended.
Sentence

私に鶴を折ってもらえますか。

(わたし)(つる)()ってもらえますか。
Will you make me a paper crane?
Sentence

昨日彼女から手紙をもらった。

昨日(きのう)彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)をもらった。
I had a letter from her yesterday.
Sentence

拳銃は預からせてもらいます。

拳銃(けんじゅう)(あず)からせてもらいます。
We check your guns here.
Sentence

君は車を直してもらうべきだ。

(きみ)(くるま)(なお)してもらうべきだ。
You should get your car fixed.
Sentence

駅まで乗せて行ってもらえる?

(えき)まで(のい)せて()ってもらえる?
Can you give me a ride to the station?