Sentence

彼にかばんを運んでもらった。

(かれ)にかばんを(はこ)んでもらった。
I had him carry my bag.
Sentence

電話帳をみせてもらえますか。

電話帳(でんわちょう)をみせてもらえますか。
May I see the telephone directory?
Sentence

電話を貸してもらえませんか。

電話(でんわ)()してもらえませんか。
May I use your phone?
Sentence

掃除機を貸してもらえますか。

掃除機(そうじき)()してもらえますか。
May I use the vacuum cleaner?
Sentence

手紙の返事をもらっていない。

手紙(てがみ)返事(へんじ)をもらっていない。
I've got no answer to my letter.
Sentence

手紙の返事はもらいましたか。

手紙(てがみ)返事(へんじ)はもらいましたか。
Have you had an answer?
Sentence

借金を全部返してもらいたい。

借金(しゃっきん)全部(ぜんぶ)(かえ)してもらいたい。
I expect you to pay off all your debts.
Sentence

持ち帰りにしてもらえますか。

()(かえ)りにしてもらえますか。
Will you make it to take out?
Sentence

私は母から毎月便りをもらう。

(わたし)(はは)から毎月(まいつき)便(たよ)りをもらう。
I hear from my mother every month.
Sentence

私は彼女から手紙をもらった。

(わたし)彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)をもらった。
I got a letter from her.