Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

357 entries were found for 責.

Sentence
Sentence

特権はすべて責任を伴う。

特権(とっけん)はすべて責任(せきにん)を伴(ともな)う。
Every privilege carries responsibility with it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の人の過失を責めるな！

他(た)の人(ひと)の過失(かしつ)を責(せ)めるな！
Don't blame another for his faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

責任は大部分私にあった。

責任(せきにん)は大(だい)部分(ぶぶん)私(わたし)にあった。
The responsibility was in large part mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分を責めることはない。

自分(じぶん)を責(せ)めることはない。
You don't have to kick yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故の責任は君にあった。

事故(じこ)の責任(せきにん)は君(きみ)にあった。
It was you that was responsible for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は全責任を負わされた。

私(わたし)は全(ぜん)責任(せきにん)を負(お)わされた。
I am left with all the responsibility.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に間違いの責任がある。

私(わたし)に間違(まちが)いの責任(せきにん)がある。
I am responsible for the mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にその責任があります。

私(わたし)にその責任(せきにん)があります。
I am to blame for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

共同責任は無責任になる。

共同(きょうどう)責任(せきにん)は無責任(むせきにん)になる。
What's everybody's business is nobody's business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

確かに君の責任ではない。

確(たし)かに君(きみ)の責任(せきにん)ではない。
I'm sure that's no fault of yours.
Full Entry ➤