Menu toggle

Search Results

357 entries were found for 責.

Sentence
Sentence

彼をなぐったことで君を責めはしない。

彼(かれ)をなぐったことで君(きみ)を責(せ)めはしない。
I don't blame you for hitting him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは事故の責任は彼にあると言った。

彼(かれ)らは事故(じこ)の責任(せきにん)は彼(かれ)にあると言(い)った。
They blamed him for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は社長のすべての責任から解かれた。

彼(かれ)は社長(しゃちょう)のすべての責任(せきにん)から解(と)かれた。
He was dispensed from all responsibilities of the president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の敗因を私のせいだと責めた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の敗因(はいいん)を私(わたし)のせいだと責(せ)めた。
He accused me of his defeat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時計を盗んだといって私を責めた。

彼(かれ)は時計(とけい)を盗(ぬす)んだといって私(わたし)を責(せ)めた。
He accused me of having stolen his watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が誠実なことは私が責任を持ちます。

彼(かれ)が誠実(せいじつ)なことは私(わたし)が責任(せきにん)を持(も)ちます。
I vouch for his sincerity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅れたことで彼を責めるべきではない。

遅(おく)れたことで彼(かれ)を責(せ)めるべきではない。
You shouldn't blame him for being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船長は乗客の安全に対して責任がある。

船長(せんちょう)は乗客(じょうきゃく)の安全(あんぜん)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
The captain is responsible for the safety of passengers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治家達は責任を逃れようとしている。

政治家達(せいじかたち)は責任(せきにん)を逃(のが)れようとしている。
The politicians try to pass the buck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来を予見するのは私の責任ではない。

将来(しょうらい)を予見(よけん)するのは私(わたし)の責任(せきにん)ではない。
It is not mine to foretell the future.
Full Entry ➤