Menu toggle

Search Results

283 entries were found for 責任.

Sentence
Sentence

彼らは事故の責任は彼にあると言った。

彼(かれ)らは事故(じこ)の責任(せきにん)は彼(かれ)にあると言(い)った。
They blamed him for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は社長のすべての責任から解かれた。

彼(かれ)は社長(しゃちょう)のすべての責任(せきにん)から解(と)かれた。
He was dispensed from all responsibilities of the president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が誠実なことは私が責任を持ちます。

彼(かれ)が誠実(せいじつ)なことは私(わたし)が責任(せきにん)を持(も)ちます。
I vouch for his sincerity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船長は乗客の安全に対して責任がある。

船長(せんちょう)は乗客(じょうきゃく)の安全(あんぜん)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
The captain is responsible for the safety of passengers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治家達は責任を逃れようとしている。

政治家達(せいじかたち)は責任(せきにん)を逃(のが)れようとしている。
The politicians try to pass the buck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来を予見するのは私の責任ではない。

将来(しょうらい)を予見(よけん)するのは私(わたし)の責任(せきにん)ではない。
It is not mine to foretell the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の責任を認めて自腹をきりなさい。

自分(じぶん)の責任(せきにん)を認(みと)めて自腹(じばら)をきりなさい。
You have to dig down and pay for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の責任において何でも行いなさい。

自分(じぶん)の責任(せきにん)において何(なに)でも行(おこな)いなさい。
Do everything at your own risk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分のしたことに責任を持つべきです。

自分(じぶん)のしたことに責任(せきにん)を持(も)つべきです。
You ought to answer for what you have done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は誰でも自分の行動に責任がある。

私達(わたしたち)は誰(だれ)でも自分(じぶん)の行動(こうどう)に責任(せきにん)がある。
Everyone of us is responsible for his own conduct.
Full Entry ➤