Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

283 entries were found for 責任.

Sentence
Sentence

大使はその任務に対して責任がある。

大使(たいし)はその任務(にんむ)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
The ambassador is responsible for the assignment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

責任が、私に重くのしかかっている。

責任(せきにん)が、私(わたし)に重(おも)くのしかかっている。
The responsibility weighs on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は自分の行為に対して責任がある。

人(ひと)は自分(じぶん)の行為(こうい)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
A man is responsible for his deeds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は子供の教育に対して責任がある。

親(おや)は子供(こども)の教育(きょういく)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
Parents are responsible for their children's education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその結果に責任を負うつもりだ。

私(わたし)はその結果(けっか)に責任(せきにん)を負(お)うつもりだ。
I will answer for the result.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の行為に責任を持つべきだ。

君(きみ)は自分(じぶん)の行為(こうい)に責任(せきにん)を持(も)つべきだ。
You should be responsible for your actions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の無責任な態度には驚いています。

君(きみ)の無責任(むせきにん)な態度(たいど)には驚(おどろ)いています。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

協力を望むなら責任を分担しなさい。

協力(きょうりょく)を望(のぞ)むなら責任(せきにん)を分担(ぶんたん)しなさい。
When you want cooperation, share over many hands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校に定刻に着くのは君の責任です。

学校(がっこう)に定刻(ていこく)に着(つ)くのは君(きみ)の責任(せきにん)です。
It's up to you to get to school on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその損害に対して責任がある。

我々(われわれ)はその損害(そんがい)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
We are liable for the damage.
Full Entry ➤