Sentence

彼はその事故に対して責任がある。

(かれ)はその事故(じこ)(たい)して責任(せきにん)がある。
He is responsible for the accident.
Sentence

彼のおじが彼の責任を負うだろう。

(かれ)のおじが(かれ)責任(せきにん)()うだろう。
His uncle will undertake the responsibility for him.
Sentence

彼がパーティーの責任者になった。

(かれ)がパーティーの責任者(せきにんしゃ)になった。
He took charge of the arrangements for the party.
Sentence

誰の責任でもなく君自身の責任だ。

(だれ)責任(せきにん)でもなく(きみ)自身(じしん)責任(せきにん)だ。
No one to blame but yourself.
Sentence

息子の失敗は私が責任を負います。

息子(むすこ)失敗(しっぱい)(わたし)責任(せきにん)()います。
I am to blame for my son's failure.
Sentence

責任から逃れようことはできない。

責任(せきにん)から(のが)れようことはできない。
You can't back out of your responsibilities.
Sentence

私は息子のしたことに責任がある。

(わたし)息子(むすこ)のしたことに責任(せきにん)がある。
I'm responsible for what my son has done.
Sentence

私は事故の責任を彼のせいにした。

(わたし)事故(じこ)責任(せきにん)(かれ)のせいにした。
I blamed him for the accident.
Sentence

私には彼女を保護する責任がある。

(わたし)には彼女(かのじょ)保護(ほご)する責任(せきにん)がある。
I am responsible for her protection.
Sentence

私がこの行動の責任はすべて取る。

(わたし)がこの行動(こうどう)責任(せきにん)はすべて()る。
I take full responsibility for the action.