Sentence

彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。

(かれ)(まず)しくして(ちい)さな小屋(こや)()んでいた。
He was poor and lived in a small cabin.
Sentence

彼は長い間貧しかったが今は裕福である。

(かれ)(なが)()(まず)しかったが(いま)裕福(ゆうふく)である。
He was poor for a long time, but he is well off now.
Sentence

彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。

(かれ)生涯(しょうがい)(まず)しい人々(ひとびと)(すく)(こと)(ささ)げた。
He dedicated his life to helping the poor.
Sentence

彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。

(かれ)はロンドンの(まず)しい地区(ちく)()んでいる。
He lives in a poor district of London.
Sentence

多くの国が貧困という問題を抱えている。

(おお)くの(くに)貧困(ひんこん)という問題(もんだい)(かか)えている。
Many countries have problems with poverty.
Sentence

赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。

赤貧(せきひん)戸口(とぐち)(いた)らば、(こい)(まど)より()()る。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
Sentence

昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。

(むかし)()(まず)しい(おとこ)金持(かねも)ちの(おんな)がおりました。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Sentence

私たちは貧しかった頃の事を知っている。

(わたし)たちは(まず)しかった(ころ)(こと)()っている。
We know the time when we were poor.
Sentence

金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。

金持(かねも)ちなら(まず)しい(ひと)(すく)ってやるのだが。
Were I rich, I would help the poor.
Sentence

音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。

音楽家(おんがくか)()んで遺族(いぞく)貧困(ひんこん)にさらされた。
The musician left his family poor.