This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。

彼女(かのじょ)貧乏(びんぼう)家族(かぞく)()(もの)(あた)えた。
She gave some food to the poor family.
Sentence

彼女は貧しいけれど、満足している。

彼女(かのじょ)(まず)しいけれど、満足(まんぞく)している。
Although she is poor, she is satisfied.
Sentence

彼は貧しいために盗みをはたらいた。

(かれ)(まず)しいために(ぬす)みをはたらいた。
Poverty drove him to steal.
Sentence

彼は自転車が買えない程貧しくない。

(かれ)自転車(じてんしゃ)()えない(ほど)(まず)しくない。
He is not too poor to buy a bicycle.
Sentence

第3世界の貧困問題は緊迫している。

(だい)世界(せかい)貧困(ひんこん)問題(もんだい)緊迫(きんぱく)している。
The issue of Third World poverty is very pressing.
Sentence

多くの国には貧困という問題がある。

(おお)くの(くに)には貧困(ひんこん)という問題(もんだい)がある。
Many countries have problems with poverty.
Sentence

私たちは貧乏でしたが、幸せでした。

(わたし)たちは貧乏(びんぼう)でしたが、(しあわ)せでした。
We were poor, but we were happy.
Sentence

金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。

金持(かねも)ちは(まず)しい人々(ひとびと)軽蔑(けいべつ)しがちだ。
The rich are apt to look down upon the poor.
Sentence

金持ちだが貧しい暮らしをしている。

金持(かねも)ちだが(まず)しい()らしをしている。
He is rich yet he lives like a beggar.
Sentence

我々は貧しい人たちを援助すべきだ。

我々(われわれ)(まず)しい(ひと)たちを援助(えんじょ)すべきだ。
We should help the needy.