This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は貧しい。

(かれ)(まず)しい。
He is poor.
Sentence

貧しいので買えない。

(まず)しいので()えない。
Being poor, he can't buy it.
Sentence

彼は貧しいが正直だ。

(かれ)(まず)しいが正直(しょうじき)だ。
He's poor, but he's honest.
Sentence

貧しい人を軽蔑するな。

(まず)しい(ひと)軽蔑(けいべつ)するな。
Don't look down on the poor.
Sentence

貧しかったらどうしよう。

(まず)しかったらどうしよう。
What if I am poor?
Sentence

貧しい人々を軽蔑するな。

(まず)しい人々(ひとびと)軽蔑(けいべつ)するな。
Don't look down on the poor.
Sentence

彼女は相変わらず貧しい。

彼女(かのじょ)相変(あいか)わらず(まず)しい。
She is as poor as ever.
Sentence

彼は貧しい音楽家でした。

(かれ)(まず)しい音楽家(おんがくか)でした。
He was a poor musician.
Sentence

彼は貧しいが元気は良い。

(かれ)(まず)しいが元気(げんき)()い。
He is poor, but he is in high spirits.
Sentence

私は、貧しくとも幸せだ。

(わたし)は、(まず)しくとも(しあわ)せだ。
I am happy in spite of poverty.