NihongoDera - Search Results For 財

Sentence

家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。

家(いえ)に着(つ)いたとき、財布(さいふ)をなくしていることに気(き)づいた。

When I got home, I found I had lost my wallet.

Full Entry ➤

Sentence

トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。

トムはギャンブルで一夜(いちや)にして財産(ざいさん)をすってしまった。

Tom gambled away a fortune in one night.

Full Entry ➤

Sentence

この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。

この財務(ざいむ)調査(ちょうさ)は会社(かいしゃ)の資産(しさん)を評価(ひょうか)することも含(ふく)みます。

This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.

Full Entry ➤

Sentence

彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。

彼(かれ)は、財産(ざいさん)があるにもかかわらず、あまり幸(しあわ)せではない。

For all his wealth, he is not very happy.

Full Entry ➤

Sentence

人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。

人(ひと)の幸福(こうふく)はその財産(ざいさん)次第(しだい)ではなく、その人格(じんかく)次第(しだい)である。

A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.

Full Entry ➤

Sentence

私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。

私(わたし)は財布(さいふ)を忘(わす)れてくるというへまをしでかしてしまった。

I contrived to leave my wallet behind.

Full Entry ➤

Sentence

財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。

財産(ざいさん)目当(めあ)てに結婚(けっこん)するものは自由(じゆう)を売(う)り渡(わた)すものである。

He that marries for wealth sells his liberty.

Full Entry ➤

Sentence

ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。

ビジネスマンの成功(せいこう)は注意深(ちゅういぶか)い財政(ざいせい)管理(かんり)の上(うえ)に築(きず)かれる。

A successful business is built on careful financial management.

Full Entry ➤

Sentence

政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。

政府(せいふ)の財政(ざいせい)政策(せいさく)が戦後(せんご)の日本(にっぽん)の経済的(けいざいてき)成功(せいこう)に功績(こうせき)があった。

The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.

Full Entry ➤

Sentence

人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。

人間(にんげん)の真(しん)の価値(かち)はその人(ひと)の財産(ざいさん)よりむしろその人格(じんかく)にある。

The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.

Full Entry ➤

Search Results

335 entries were found for 財.

家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。

トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。

この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。

彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。

人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。

私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。

財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。

ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。

政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。

人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。