Menu toggle

Search Results

335 entries were found for 財.

Sentence
Sentence

少し行ってからやっと財布がないのに気が付いた。

少(すこ)し行(い)ってからやっと財布(さいふ)がないのに気(き)が付(つ)いた。
I had gone some distance before I missed my wallet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。

私達(わたしたち)はこの財産(ざいさん)の権利(けんり)はあなたにあると認(みと)めます。
We concede your right to this property.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財政改革は今の財政難を改善するかもしれません。

財政(ざいせい)改革(かいかく)は今(いま)の財政難(ざいせいなん)を改善(かいぜん)するかもしれません。
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。

財界(ざいかい)では、法案(ほうあん)提出(ていしゅつ)断念(だんねん)に反発(はんぱつ)を強(つよ)めているそうだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。

彼女(かのじょ)が財産(ざいさん)を築(きづ)けたのは勤勉(きんべん)と幸運(こううん)のおかげである。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。

彼(かれ)は前回(ぜんかい)の好景気(こうけいき)の間(ま)に財産(ざいさん)を株(かぶ)取(と)り引(ひ)きのあてた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。

彼(かれ)の財産(ざいさん)でなく、彼(かれ)の人柄(ひとがら)のために私(わたし)は彼(かれ)が好(す)きだ。
I love him for what he is, not what he has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。

発展(はってん)途上国(とじょうこく)は財政(ざいせい)問題(もんだい)で諸々(もろもろ)の困難(こんなん)に苦(くる)しんでいる。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はなくした財布をとうとう見つけることができた。

私(わたし)はなくした財布(さいふ)をとうとう見(み)つけることができた。
I finally managed to find my lost wallet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。

私(わたし)の６０歳(さい)のおばあちゃんは莫大(ばくだい)な財産(ざいさん)を相続(そうぞく)した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
Full Entry ➤