Sentence

国の財政は戦争のおかげで破綻している。

(くに)財政(ざいせい)戦争(せんそう)のおかげで破綻(はたん)している。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
Sentence

君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。

(きみ)のおかげで、(ぜん)財産(ざいさん)使(つか)っちゃったよ。
Thanks to you, I spent all my money.
Sentence

我が家では女房が財布の紐を握っている。

()()では女房(にょうぼう)財布(さいふ)(ひも)(にぎ)っている。
My wife holds the purse strings in our family.
Sentence

ロシアは大変な財政困難に直面している。

ロシアは大変(たいへん)財政(ざいせい)困難(こんなん)直面(ちょくめん)している。
Russia is facing great financial difficulties.
Sentence

その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。

その貿易商(ぼうえきしょう)戦後(せんご)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)(きず)いた。
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
Sentence

その子は手に財布をしっかり掴んでいた。

その()()財布(さいふ)をしっかり(つか)んでいた。
He clutched his wallet in his hand.
Sentence

その一家の財産は親類の間で分けられた。

その一家(いっか)財産(ざいさん)親類(しんるい)()()けられた。
The family property was distributed among the relatives.
Sentence

この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。

この(あたり)茶色(ちゃいろ)財布(さいふ)()ませんでしたか。
Did you see a brown wallet around here?
Sentence

このことはわれわれの財産となるだろう。

このことはわれわれの財産(ざいさん)となるだろう。
This is a fortune for us.
Sentence

あなたの財布はテレビの上にありますよ。

あなたの財布(さいふ)はテレビの(うえ)にありますよ。
Your wallet is on the television set.