NihongoDera - Search Results For 財産

Sentence

ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。

ジェントルマンとは独立(どくりつ)した財産(ざいさん)のある人(ひと)のことだ。

A gentleman is a man of independent means.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。

彼女(かのじょ)は財産(ざいさん)があったにもかかわらず幸福(こうふく)ではなかった。

She was none the happier for her great wealth.

Full Entry ➤

Sentence

トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。

トムはギャンブルで一夜(いちや)にして財産(ざいさん)をすってしまった。

Tom gambled away a fortune in one night.

Full Entry ➤

Sentence

彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。

彼(かれ)は、財産(ざいさん)があるにもかかわらず、あまり幸(しあわ)せではない。

For all his wealth, he is not very happy.

Full Entry ➤

Sentence

人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。

人(ひと)の幸福(こうふく)はその財産(ざいさん)次第(しだい)ではなく、その人格(じんかく)次第(しだい)である。

A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.

Full Entry ➤

Sentence

財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。

財産(ざいさん)目当(めあ)てに結婚(けっこん)するものは自由(じゆう)を売(う)り渡(わた)すものである。

He that marries for wealth sells his liberty.

Full Entry ➤

Sentence

人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。

人間(にんげん)の真(しん)の価値(かち)はその人(ひと)の財産(ざいさん)よりむしろその人格(じんかく)にある。

The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.

Full Entry ➤

Sentence

その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。

その芸術家(げいじゅつか)は彼(かれ)の全(ぜん)財産(ざいさん)を慈善(じぜん)団体(だんたい)に寄付(きふ)すると約束(やくそく)した。

The artists pledged to contribute all his property to charity.

Full Entry ➤

Sentence

息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。

息子(むすこ)さんに立派(りっぱ)な教育(きょういく)を受(う)けさせるには一(いち)財産(ざいさん)かかるだろう。

It will cost you a fortune to give your son a good education.

Full Entry ➤

Sentence

その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。

その莫大(ばくだい)な財産(ざいさん)は自分(じぶん)に自由(じゆう)に出来(でき)る物(もの)だ、と彼(かれ)は主張(しゅちょう)した。

He claimed that the enormous property was at his disposal.

Full Entry ➤

Search Results

158 entries were found for 財産.

ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。

彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。

トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。

彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。

人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。

財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。

人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。

その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。

息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。

その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。