Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

104 entries were found for 財布.

Sentence
Sentence

彼女は財布のひもをしっかり締めていた。

彼女(かのじょ)は財布(さいふ)のひもをしっかり締(し)めていた。
She kept a tight rein on the purse strings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は隣に座っていた男に財布を奪われた。

私(わたし)は隣(となり)に座(すわ)っていた男(おとこ)に財布(さいふ)を奪(うば)われた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。

私(わたし)は首尾(しゅび)よく盗(ぬす)まれた財布(さいふ)を取(と)り戻(もど)した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。

私(わたし)は帰宅(きたく)の途中(とちゅう)どこかで財布(さいふ)を盗(ぬす)まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財布を握っている者が家の支配者である。

財布(さいふ)を握(にぎ)っている者(もの)が家(いえ)の支配者(しはいしゃ)である。
Who holds the purse, rules the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財布にはお金が少しも残っていなかった。

財布(さいふ)にはお金(かね)が少(すこ)しも残(のこ)っていなかった。
There was no money left in my wallet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我が家では女房が財布の紐を握っている。

我(わ)が家(や)では女房(にょうぼう)が財布(さいふ)の紐(ひも)を握(にぎ)っている。
My wife holds the purse strings in our family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子は手に財布をしっかり掴んでいた。

その子(こ)は手(て)に財布(さいふ)をしっかり掴(つか)んでいた。
He clutched his wallet in his hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。

この辺(あたり)で茶色(ちゃいろ)い財布(さいふ)を見(み)ませんでしたか。
Did you see a brown wallet around here?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの財布はテレビの上にありますよ。

あなたの財布(さいふ)はテレビの上(うえ)にありますよ。
Your wallet is on the television set.
Full Entry ➤