Sentence

私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。

(わたし)皿洗(さらあら)いの仕事(しごと)(おお)きな負担(ふたん)だ。
My dish-washing duties are a heavy burden.
Sentence

子供達は彼女の手に負えなかった。

子供達(こどもたち)彼女(かのじょ)()()えなかった。
The little children were too much for her.
Sentence

競馬で負けて、スッテンテンだよ。

競馬(けいば)()けて、スッテンテンだよ。
I just lost at the races so I'm flat broke.
Sentence

泣いている赤ん坊は手に負えない。

()いている(あか)(ぼう)()()えない。
It's hard to handle crying babies.
Sentence

パッシングではなくロブで勝負だ。

パッシングではなくロブで勝負(しょうぶ)だ。
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
Sentence

なんとガムのおまけだったんだよ。

なんとガムのおまけだったんだよ。
Believe it or not, it came in pack of gum.
Sentence

その問題は私の手には負えません。

その問題(もんだい)(わたし)()には()えません。
The problem is beyond my power.
Sentence

その戦闘で多くの兵士が負傷した。

その戦闘(せんとう)(おお)くの兵士(へいし)負傷(ふしょう)した。
Many soldiers were wounded in the battle.
Sentence

その事故で多くの乗客が負傷した。

その事故(じこ)(おお)くの乗客(じょうきゃく)負傷(ふしょう)した。
A lot of passengers were injured in the accident.
Sentence

その言葉は彼の自負心を傷つけた。

その言葉(ことば)(かれ)自負心(じふしん)(きず)つけた。
The words hurt his pride.