Sentence

私がその責任を負いましょう。

(わたし)がその責任(せきにん)()いましょう。
I'll take the responsibility on my shoulders.
Sentence

子供たちは時々手に負えない。

子供(こども)たちは時々(ときどき)()()えない。
Children are sometimes wild.
Sentence

寒くておまけに風も強かった。

(さむ)くておまけに(かぜ)(つよ)かった。
It was cold, and, in addition, it was windy.
Sentence

我がチームは一回戦で負けた。

()がチームは(いち)回戦(かいせん)()けた。
Our team lost the first game.
Sentence

それは私が責めを負うべきだ。

それは(わたし)()めを()うべきだ。
I am to blame for it.
Sentence

その費用は彼が負担すべきだ。

その費用(ひよう)(かれ)負担(ふたん)すべきだ。
The expense is chargeable on him.
Sentence

その事故で十二人が負傷した。

その事故(じこ)(じゅう)()(にん)負傷(ふしょう)した。
Twelve people were injured in the accident.
Sentence

この問題は私の手に負えない。

この問題(もんだい)(わたし)()()えない。
I can't solve this problem.
Sentence

この詩は私の手には負えない。

この()(わたし)()には()えない。
This poem is too much for me.
Sentence

この仕事は私の手におえない。

この仕事(しごと)(わたし)()におえない。
This task is too much for me.