Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

67 entries were found for 負う.

Sentence
Sentence

彼のおじが彼の責任を負うだろう。

彼(かれ)のおじが彼(かれ)の責任(せきにん)を負(お)うだろう。
His uncle will undertake the responsibility for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両親は子供達の教育に責任を負う。

両親(りょうしん)は子供達(こどもたち)の教育(きょういく)に責任(せきにん)を負(お)う。
Parents are responsible for their children's education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

負うた子に教えられて浅瀬を渡る。

負(ふ)うた子(こ)に教(おし)えられて浅瀬(あさせ)を渡(わた)る。
A child on your back may guide you across a ford.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその結果に責任を負うつもりだ。

私(わたし)はその結果(けっか)に責任(せきにん)を負(お)うつもりだ。
I will answer for the result.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその重たい袋を背負って運んだ。

私(わたし)はその重(おも)たい袋(ふくろ)を背負(せお)って運(はこ)んだ。
I carried the heavy bag on my back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその事故でかすり傷を負った。

彼女(かのじょ)はその事故(じこ)でかすり傷(きず)を負(お)った。
She got scratches in the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この事故については私が責任を負う。

この事故(じこ)については私(わたし)が責任(せきにん)を負(お)う。
I'll answer for this accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行商人は大きな包みを背負って運んだ。

行商人(ぎょうしょうじん)は大(おお)きな包(つつ)みを背負(せお)って運(はこ)んだ。
The peddler carried a big bundle on his back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がまじめなことは私が請け負います。

彼(かれ)がまじめなことは私(わたし)が請(う)け負(お)います。
I can assure you of his earnestness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言うまでもなく君が責めを負うべきだ。

言(い)うまでもなく君(きみ)が責(せ)めを負(お)うべきだ。
It is needless to say that you are to blame.
Full Entry ➤