Sentence

衣食に関しては我々はかなり豊かである。

衣食(いしょく)(かん)しては我々(われわれ)はかなり(ゆた)かである。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.
Sentence

インドは地域色豊かな食文化があります。

インドは地域色(ちいきしょく)(ゆた)かな(しょく)文化(ぶんか)があります。
India has a cuisine rich in regional flavour.
Sentence

彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)での研究(けんきゅう)から豊富(ほうふ)成果(せいか)()た。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
Sentence

雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。

(ゆう)のくじゃくは()羽毛(うもう)色彩(しきさい)(ゆた)かである。
The male peacock has colorful tail feathers.
Sentence

その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。

その広大(こうだい)大陸(たいりく)には化石(かせき)燃料(ねんりょう)豊富(ほうふ)にある。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
Sentence

彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。

(かれ)らは(まず)しいかもしれないが、(こころ)(ゆた)かだ。
They may be poor, but rich in spirit.
Sentence

旅は私たちの心を大いに豊かにするだろう。

(たび)(わたし)たちの(こころ)(おお)いに(ゆた)かにするだろう。
Traveling will immensely enrich our minds.
Sentence

読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。

読書(どくしょ)はより(ゆた)かな成果(せいか)をもたらすでしょう。
Reading will bear you richer fruit.
Sentence

オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。

オオカミは獲物(えもの)豊富(ほうふ)地域(ちいき)()んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.
Sentence

このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。

このビタミン(ざい)栄養分(えいようぶん)豊富(ほうふ)(ふく)んでいる。
The vitamin pill contains abundant nutrition.