- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
832 entries were found for 議.
Sentence
交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
Sentence
会議は、９時に始まったので、１０時４５分までに終わるはずだ。
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
Sentence
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Sentence
もし彼が遅れてくるようなら、彼がいなくても会議を始めてよい。
もし彼 が遅 れてくるようなら、彼 がいなくても会議 を始 めてよい。
If he should arrive late, you may start the conference without him.
Sentence
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
トーマス氏 はホワイト氏 が議長 に選出 されるのに異存 はなかった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
Sentence
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
あなたが賛成 であろうとなかろうと、私 は彼 を議長 に推薦 します。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
Sentence
報道機関は現職議員についてはいつもマル秘情報をつかんでいます。
The press always has something on the incumbent.
Sentence
彼らは法案の通過を阻止しようと、合法的な議事妨害をしています。
They are filibustering to prevent the bill from passing.
Sentence
彼の議論は説得力のあるものだったが、私達は彼を支持しなかった。
Though his argument was convincing, we did not side with him.
Sentence
首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.