This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は議長に指名された。

(わたし)議長(ぎちょう)指名(しめい)された。
I was appointed chairperson.
Sentence

彼女は議長に話しかけた。

彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)(はな)しかけた。
She addressed herself to the chairperson.
Sentence

彼女は議長に指名された。

彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)指名(しめい)された。
She was named as chairman.
Sentence

ジョーダンさんは議長だ。

ジョーダンさんは議長(ぎちょう)だ。
Mr Jordan is chairperson.
Sentence

彼らは彼を議長に選んだ。

(かれ)らは(かれ)議長(ぎちょう)(えら)んだ。
They elected him chairman.
Sentence

会議の議長が病気になった。

会議(かいぎ)議長(ぎちょう)病気(びょうき)になった。
The chairman of the meeting became ill.
Sentence

我々は投票で議長を選んだ。

我々(われわれ)投票(とうひょう)議長(ぎちょう)(えら)んだ。
We selected the chairman by a vote.
Sentence

マイクは議長に選出された。

マイクは議長(ぎちょう)選出(せんしゅつ)された。
Mike was elected chairperson.
Sentence

議長はその提案を却下した。

議長(ぎちょう)はその提案(ていあん)却下(きゃっか)した。
The chairman rejected the proposal.
Sentence

議長が批判の矢面に立った。

議長(ぎちょう)批判(ひはん)矢面(やおもて)()った。
The brunt of criticism was borne by the chairmen.