Sentence

警察は目下その火事の原因を調査中である。

警察(けいさつ)目下(もっか)その火事(かじ)原因(げんいん)調査中(ちょうさちゅう)である。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
Sentence

警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。

警察(けいさつ)(ほう)秩序(ちつじょ)維持(いじ)(たい)して責任(せきにん)()つ。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
Sentence

警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。

警察(けいさつ)(かれ)にその殺人(さつじん)容疑(ようぎ)をかけるだろう。
The police will suspect him of the murder.
Sentence

警察は彼の死を殺人事件として扱っている。

警察(けいさつ)(かれ)()殺人(さつじん)事件(じけん)として(あつか)っている。
The police are treating his death as a case of murder.
Sentence

警察は彼が否定したのを真に受けなかった。

警察(けいさつ)(かれ)否定(ひてい)したのを(しん)()けなかった。
The police didn't believe his denial.
Sentence

警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。

警察(けいさつ)犯人(はんにん)がどこに()んでいるかを()った。
The police found out where the criminal lived.
Sentence

警察は群衆に上手く対処することが出来た。

警察(けいさつ)群衆(ぐんしゅう)上手(うま)対処(たいしょ)することが出来(でき)た。
The police were able to cope with the crowd.
Sentence

警察は何の手がかりも見つけられなかった。

警察(けいさつ)(なに)()がかりも()つけられなかった。
The police found no clue.
Sentence

警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。

警察(けいさつ)はたいてい路上(ろじょう)駐車(ちゅうしゃ)(くるま)()をつむる。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
Sentence

警察はその事件で自殺の可能性を否定した。

警察(けいさつ)はその事件(じけん)自殺(じさつ)可能性(かのうせい)否定(ひてい)した。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.