Sentence

他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。

()人々(ひとびと)彼女(かのじょ)警告(けいこく)注意(ちゅうい)(はら)わなかった。
The others paid no attention to her warning.
Sentence

彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。

(かれ)(ぼく)不摂生(ふせっせい)にならないようにと警告(けいこく)した。
He cautioned me against being careless of my health.
Sentence

彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。

(かれ)はおしゃべりをやめるように私達(わたしたち)警告(けいこく)した。
He warned us to cease talking.
Sentence

私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。

(わたし)(かれ)警告(けいこく)したが、(かれ)はその警告(けいこく)無視(むし)した。
I warned him, but he ignored the warning.
Sentence

しかし、彼の警告を無視することはできません。

しかし、(かれ)警告(けいこく)無視(むし)することはできません。
I cannot, however, neglect his warning.
Sentence

信号が交通に気をつけるように警告してくれる。

信号(しんごう)交通(こうつう)()をつけるように警告(けいこく)してくれる。
The sign warns us to look out for traffic.
Sentence

医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。

医師(いし)喫煙(きつえん)(かん)する警告(けいこく)(さか)んに()(つづ)けている。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
Sentence

彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。

彼女(かのじょ)警告(けいこく)にきちんと(みみ)(かたむ)ければよかったのに。
You should have paid attention to her warning.
Sentence

彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。

彼女(かのじょ)警告(けいこく)にも(かか)わらず、(かれ)はそのことを(かる)んじた。
Despite her warning, he made little of the matter.
Sentence

それをしないように僕は繰り返し君に警告してきた。

それをしないように(ぼく)()(かえ)(くん)警告(けいこく)してきた。
I've warned you over and over again not to do it.