Sentence

日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。

日本(にっぽん)学生(がくせい)知識(ちしき)蓄積(ちくせき)する(こと)大変(たいへん)得意(とくい)だ。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
Sentence

知識の点では私は彼女の足元にもおよばない。

知識(ちしき)(てん)では(わたし)彼女(かのじょ)足元(あしもと)にもおよばない。
I am no match for her in knowledge.
Sentence

政治意識を持つようになるには時間がかかる。

政治(せいじ)意識(いしき)()つようになるには時間(じかん)がかかる。
Developing political awareness takes time.
Sentence

世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。

世界(せかい)歴史(れきし)自由(じゆう)意識(いしき)進歩(しんぽ)にほかならない。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
Sentence

常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。

常識(じょうしき)のない知識(ちしき)(まった)無意味(むいみ)だ、と(わたし)(おも)う。
I think that knowledge without common sense counts for nothing.
Sentence

常識のある人で誰がそんな事をするだろうか。

常識(じょうしき)のある(ひと)(だれ)がそんな(こと)をするだろうか。
Who, that has common sense, would do such a thing?
Sentence

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。

社会(しゃかい)()(とき)一番(いちばん)必要(ひつよう)知識(ちしき)(なに)だろうか。
When going out to the society, what is the most necessary knowledge?
Sentence

子供の声はたやすく識別することが出来ます。

子供(こども)(こえ)はたやすく識別(しきべつ)することが出来(でき)ます。
You can identify children's voices without any problem.
Sentence

学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。

学識(がくしき)(てん)(かれ)(かれ)友人(ゆうじん)のだれよりも(うえ)です。
In point of learning he is superior to all his friends.
Sentence

外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。

外国語(がいこくご)(とく)にスペイン()知識(ちしき)不可欠(ふかけつ)です。
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.