Sentence

実行する前に彼らの陰謀を見破った。

実行(じっこう)する(まえ)(かれ)らの陰謀(いんぼう)見破(みやぶ)った。
We found out their plot before they took their actions.
Sentence

将軍は部下とともにその陰謀に加わった。

将軍(しょうぐん)部下(ぶか)とともにその陰謀(いんぼう)(くわ)わった。
The general participated in the plot with his men.
Sentence

この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。

この急流(きゅうりゅう)(およ)ぐのはとても無謀(むぼう)なことだ。
It is very imprudent to swim in the rapids.
Sentence

彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。

(かれ)らのほとんどがその陰謀(いんぼう)(くわ)わったと(おも)う。
I think most of them took part in the plot.
Sentence

彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。

(かれ)らは(かれ)をその殺人(さつじん)事件(じけん)首謀者(しゅぼうしゃ)だと(かんが)えた。
They regarded him as the ringleader of the murder case.
Sentence

新聞によれば、彼はその陰謀に関わっていた。

新聞(しんぶん)によれば、(かれ)はその陰謀(いんぼう)(かか)わっていた。
According to the newspaper, he participated in the plot.
Sentence

彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。

(かれ)自分(じぶん)暗殺(あんさつ)しようという陰謀(いんぼう)()らなかった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
Sentence

警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。

警察(けいさつ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)無謀(むぼう)運転(うんてん)によるものだと(かんが)えた。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
Sentence

ジムは猛スピードで運転したが、それは無謀だった。

ジムは(もう)スピードで運転(うんてん)したが、それは無謀(むぼう)だった。
Jim drove too fast, which was reckless.
Sentence

火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。

火事(かじ)()こすという(かれ)らの陰謀(いんぼう)警察(けいさつ)発見(はっけん)された。
Their plot to start a fire was discovered by the police.