Sentence

金は諸悪の根源。

(きん)諸悪(しょあく)根源(こんげん)
Money is the root of all evil.
Sentence

諸神は悪を雷で打つという。

(しょ)(かみ)(あく)(かみなり)()つという。
They say the gods smite evil with thunderbolts.
Sentence

彼はもろに壁にぶつかった。

(かれ)はもろに(かべ)にぶつかった。
He ran sheer into the wall.
Sentence

貿易は諸国の発展を促進する。

貿易(ぼうえき)諸国(しょこく)発展(はってん)促進(そくしん)する。
Trade helps nations develop.
Sentence

諸君は英語を学ぶところですか。

諸君(しょくん)英語(えいご)(まな)ぶところですか。
Are you going to learn English?
Sentence

自由諸国の基盤は民主主義である。

自由(じゆう)諸国(しょこく)基盤(きばん)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)である。
The foundation of free nations is democracy.
Sentence

諸事実がこの仮説を実証している。

(しょ)事実(じじつ)がこの仮説(かせつ)実証(じっしょう)している。
The facts bear out this hypothesis.
Sentence

風雨をもろともせず駅まで歩いた。

風雨(ふうう)をもろともせず(えき)まで(ある)いた。
We braved the elements to walk to the station.
Sentence

諸設備の費用は払っていただきます。

(しょ)設備(せつび)費用(ひよう)(はら)っていただきます。
You have to pay for utilities.
Sentence

諸君、ちょっと御挨拶申し上げます。

諸君(しょくん)、ちょっと()挨拶(あいさつ)(もう)()げます。
Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.