Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

68 entries were found for 諸.

Sentence
Sentence

これらの諸州は統合して１つの国になった。

これらの諸州(もろしゅう)は統合(とうごう)して１つの国(くに)になった。
These states were united into one nation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これらの諸州は結合して１つの国になった。

これらの諸州(もろしゅう)は結合(けつごう)して１つの国(くに)になった。
These states were united into one nation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている。

湾岸(わんがん)諸国(しょこく)は常(つね)に戦争(せんそう)の脅威(きょうい)にさらされている。
Gulf nations are constantly menaced by war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アジア諸国からの輸入品は近年増大している。

アジア諸国(しょこく)からの輸入品(ゆにゅうひん)は近年(きんねん)増大(ぞうだい)している。
The imports from Asian countries have expanded recently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は諸君のすべてを知っているわけではない。

私(わたし)は諸君(しょくん)のすべてを知(し)っているわけではない。
I don't know every one of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この決定は諸君全部を拘束するものではない。

この決定(けってい)は諸君(しょくん)全部(ぜんぶ)を拘束(こうそく)するものではない。
This decision is not binding on all of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。

ＥＣ諸国(しょこく)は新(あら)たな安全(あんぜん)保障(ほしょう)条約(じょうやく)を検討中(けんとうちゅう)です。
The EC countries are working out a new security pact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。

近隣(きんりん)諸国(しょこく)は決(けっ)して彼(かれ)の恐怖(きょうふ)政治(せいじ)に屈服(くっぷく)しなかった。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。

私達(わたしたち)は近隣(きんりん)諸国(しょこく)との友好(ゆうこう)関係(かんけい)を維持(いじ)すべきである。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。

我(わ)が国(くに)は近隣(きんりん)諸国(しょこく)との貿易(ぼうえき)を促進(そくしん)させねばならない。
We must promote commerce with neighboring countries.
Full Entry ➤