This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

諦めないで。

(あきら)めないで。
Don't give up!
Sentence

諦めてしまえ。

(あきら)めてしまえ。
Give it up.
Sentence

彼は諦めが早い。

(かれ)(あきら)めが(はや)い。
He is a good loser.
Sentence

彼はめったに諦めぬ。

(かれ)はめったに(あきら)めぬ。
He rarely gives up.
Sentence

途中であきらめるな。

途中(とちゅう)であきらめるな。
Don't give up halfway.
Sentence

失敗しても諦めるな。

失敗(しっぱい)しても(あきら)めるな。
Don't give up if you fail.
Sentence

何事も諦めが肝心だ。

何事(なにごと)(あきら)めが肝心(かんじん)だ。
Resignation is the first lesson of life.
Sentence

じゃ、諦めるんだね。

じゃ、(あきら)めるんだね。
So you give up, right?
Sentence

しかたがないと諦める。

しかたがないと(あきら)める。
Abide by the inevitable.
Sentence

僕は数学をあきらめるよ。

(ぼく)数学(すうがく)をあきらめるよ。
I'm going to give up math.