- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
879 entries were found for 論.
Sentence
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。
We came to the conclusion that we should support the movement.
Sentence
今日は道徳の観点からこの問題について討論しようと思います。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
Sentence
科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
Sentence
運転手たちはその事故でだれが悪いのかについて議論を始めた。
The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
Sentence
われわれはみんな、現在はもちろん過去や未来とも関係がある。
われわれはみんな、現在 はもちろん過去 や未来 とも関係 がある。
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
Sentence
つづり字の間違いが少しあることを除いてはそれはよい論文だ。
つづり字 の間違 いが少 しあることを除 いてはそれはよい論文 だ。
It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
Sentence
その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
その論文 は教授 の誕生日 とタイミングが合 うように出版 された。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Sentence
その結論からして家は２つのグループに分けられるのであった。
その結論 からして家 は２つのグループに分 けられるのであった。
From that conclusion the family could be divided into two groups.