- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
879 entries were found for 論.
Sentence
暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
Sentence
もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。
もし論文 の量 が不足 したら、引用 文 で水増 ししておけばいい。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
Sentence
マイクとデイビッドはいつもつまらないことで口論している。
マイクとデイビッドはいつもつまらないことで口論 している。
Mike and David are always quarreling with each other over trifles.
Sentence
どうするかを決めるときは、論理ではなく本能を当てにする。
どうするかを決 めるときは、論理 ではなく本能 を当 てにする。
In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
Sentence
アインシュタインの相対性理論は私にはちんぷんかんぷんだ。
アインシュタインの相対性理論 は私 にはちんぷんかんぷんだ。
Einstein's theory of relativity is Greek to me.
Sentence
アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
アインシュタインという名 から私達 は相対性理論 を連想 する。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Sentence
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
Sentence
論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
Sentence
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I was too exhausted to think, let alone study.
Sentence
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.