- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
879 entries were found for 論.
Sentence
口論がどうして起きたのかわかりにくいことが時々ある。
Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
Sentence
何があったか教えてください、もちろんここだけの話で。
Please tell me what happened off the record, of course.
Sentence
われわれは教育的見地から、その事柄について議論した。
われわれは教育的 見地 から、その事柄 について議論 した。
We discussed the matter from an educational point of view.
Sentence
われわれがその問題を論じるには、３時間は短すぎます。
われわれがその問題 を論 じるには、３時間 は短 すぎます。
Three hours is too short for us to discuss that matter.
Sentence
それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。
それについてよく考 えて、私 に結論 を知 らせてください。
Please think it over and let me know your decision.
Sentence
その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った。
その上院 議員 は激 しい論争 において中立 の立場 を守 った。
The senator remained neutral in the furious controversy.
Sentence
そのふたつの理論の間には、非常に大きなちがいがある。
そのふたつの理論 の間 には、非常 に大 きなちがいがある。
There exists an enormous difference between the two theories.
Sentence
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
さらに研究 すればその理論 が正 しいことがわかるだろう。
Further study will prove that the theory is right.
Sentence
この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
この論文 では、ドイツとオランダの民間 伝承 を比較 する。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
Sentence
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
この問題 は簡単 すぎるので議論 する価値 がほとんどない。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.