Sentence

彼と議論するのは骨折り損だ。

(かれ)議論(ぎろん)するのは骨折(ほねお)(ぞん)だ。
It is vain to argue with him.
Sentence

卒論のテーマは決めましたか。

卒論(そつろん)のテーマは()めましたか。
Have you decided on the subject of your thesis?
Sentence

私は彼とそのことで議論した。

(わたし)(かれ)とそのことで議論(ぎろん)した。
I argued with him about it.
Sentence

私としては異論はありません。

(わたし)としては異論(いろん)はありません。
For my part, I have no objection.
Sentence

結論を下すのは君の義務です。

結論(けつろん)(くだ)すのは(きみ)義務(ぎむ)です。
It's up to you to make the decision.
Sentence

急いで結論を出す必要はない。

(いそ)いで結論(けつろん)()必要(ひつよう)はない。
There is no need to draw a hasty conclusion.
Sentence

議論はみな同じ方向に向いた。

議論(ぎろん)はみな(おな)方向(ほうこう)()いた。
All the arguments pointed in the same direction.
Sentence

その論争は完全に片が付いた。

その論争(ろんそう)完全(かんぜん)(へん)()いた。
That dispute has been settled once and for all.
Sentence

その問題は多いに討論された。

その問題(もんだい)(おお)いに討論(とうろん)された。
The question was much discussed.
Sentence

その計画は詳細に論議された。

その計画(けいかく)詳細(しょうさい)論議(ろんぎ)された。
The plan was discussed in detail.