This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

弁護士に相談することにした。

弁護士(べんごし)相談(そうだん)することにした。
She decided to take legal advice.
Sentence

彼女は私の冗談を本気にした。

彼女(かのじょ)(わたし)冗談(じょうだん)本気(ほんき)にした。
She took my joke seriously.
Sentence

彼女は何でも両親に相談する。

彼女(かのじょ)(なに)でも両親(りょうしん)相談(そうだん)する。
She talks everything over with her parents.
Sentence

彼はその話を冗談だと考えた。

(かれ)はその(はなし)冗談(じょうだん)だと(かんが)えた。
He regarded the story as a joke.
Sentence

彼はその冗談が通じなかった。

(かれ)はその冗談(じょうだん)(つう)じなかった。
He could not see the joke.
Sentence

彼の冗談がみんなを笑わせた。

(かれ)冗談(じょうだん)がみんなを(わら)わせた。
His joke made us all laugh.
Sentence

冗談をいっているのでしょう。

冗談(じょうだん)をいっているのでしょう。
You must be joking!
Sentence

冗談のつもりで言ったんです。

冗談(じょうだん)のつもりで()ったんです。
I meant it as a joke.
Sentence

私は彼女の冗談に大笑いした。

(わたし)彼女(かのじょ)冗談(じょうだん)大笑(おおわら)いした。
I had a good laugh at her joke.
Sentence

私は冗談など言う気がしない。

(わたし)冗談(じょうだん)など()()がしない。
I am in no mood for joking.