This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は両親と留学のことを相談した。

(わたし)両親(りょうしん)留学(りゅうがく)のことを相談(そうだん)した。
I talked with my parents about my studying abroad.
Sentence

私は冒険談についての本を読んだ。

(わたし)冒険談(ぼうけんだん)についての(ほん)()んだ。
I read a book of adventure stories.
Sentence

残念ながら、冗談ではないんです。

残念(ざんねん)ながら、冗談(じょうだん)ではないんです。
I'm afraid not.
Sentence

これはほんの冗談のつもりだった。

これはほんの冗談(じょうだん)のつもりだった。
This was meant as a joke.
Sentence

彼女の冗談は笑わずにはいられない。

彼女(かのじょ)冗談(じょうだん)(わら)わずにはいられない。
I cannot help laughing at her joke.
Sentence

彼女の冗談はだれにも受けなかった。

彼女(かのじょ)冗談(じょうだん)はだれにも()けなかった。
Her joke fell flat.
Sentence

彼らはいつも冗談ばかり言っていた。

(かれ)らはいつも冗談(じょうだん)ばかり()っていた。
They were always making jokes.
Sentence

彼は冗談のつもりでそう言ったんだ。

(かれ)冗談(じょうだん)のつもりでそう()ったんだ。
He said so by way of a joke.
Sentence

彼はまず冗談を言ってからはじめた。

(かれ)はまず冗談(じょうだん)()ってからはじめた。
He began with a joke.
Sentence

彼はただの冗談でそれをやったのだ。

(かれ)はただの冗談(じょうだん)でそれをやったのだ。
He did it just for fun.